by Lauren Nemec
Today I stumbled across an article of mine on GlobeArticles.com that has been translated into Italian. I think it’d be great to get some multilingual content on the blog, so here you have it- my article “Languages of the Former Yugoslavia” in Italian. (*Please note: I don’t happen to know more than a handful of phrases in Italian, and since Translatus did not manage the translation of this piece, I can’t guarantee its quality.*)
**Update, December 8th:
A very special thanks goes to translator/interpreter Cristina Tabbia (www.intertranslation.it) for pointing out the poor quality of the translation of the article into Italian. I’m removing the Italian article from the blog, but if you would like to read the article anyway and don’t mind MT quality, you can still find it at GlobeArticles.com here. I apologize for exposing the blog’s readers to anything but the best translation work.
Thanks for your help, Cristina! **