Jul 31

Language Translation - Web 2.0 provides businesses with unprecedented opportunity

By taking advantage of localized Internet sites, blogging, and social networking, even small businesses can reach out to consumers all over the world.

“The explosion of Web 2.0 has impacted the way people gather information and communicate. Large audiences around the world, as well as those with very specific interests, have equal access to information through social networks, virtual worlds and video sharing sites.

While some may find Web 2.0 fragmented, confusing and uncontrollable, the social nature of blogs and community websites offers the opportunity to communicate beyond one’s target audience at a fraction of the time or cost of traditional techniques. Geographic and socioeconomic borders have little meaning online, allowing information to be targeted to an array of groups that may be interested in your company.

For small-business owners, this represents a potentially exciting opportunity to generate attention–and business–from customers who never would have had the chance to learn about your products or services.”

(Extract from “Reaching Beyond Borders” by Rachel Meranus, Entrepreneur.com, July 23 2008)

Website localization can allow your company to break across borders and reach out to new potential consumers. At Language Translation, Inc., we use a ten-step localization process to ensure accuracy and client satisfaction when converting websites for foreign targets. Our company offers language translation, interpreting and localization services in over 40 languages. Don’t hesitate to contact us for a free quote.

Betty Carlson

Subscribe to Language Lines, our monthly newsletter, for current information about language and technology in the global marketplace.

See Also

  • Language Translation Inc.
    Language Translation Inc., a San Diego-based company has been serving the U.S. and countries abroad since 1989 with professional document translation, certified conference interpreting, and software / website localization services.



Jul 31

Contest for Japanese-to-English Translators

Japanese-to-English translators may be interested in the Kurodahan Press Translation Prize, “awarded for excellence in translation of a selected Japanese short story into English”. See this website for more details.




Jul 31

Timbaland Poland Vs Australia, Who Will It Be (Undercover)

Timbaland’s Australian tour is yet to be cancelled yet this Polish date for August 22, the same day he is meant to be in Melbourne, is now being advertised in the UK.




Jul 31

NASA ISS On-Orbit Status 30 July 2008 (SpaceRef)

All ISS systems continue to function nominally, except those noted previously or below.




Jul 31

Recent Original Stories (OS News)

The European Union escalated its trans-Atlantic fight with Microsoft on Thursday, threatening new multimillion fines against the software maker over claims it fails to offer rivals a fair deal on licenses for helping servers work with Windows.




Jul 31

Signing Mass, music is a subtle art of hands - Rhode Island Newspaper

Signing Mass, music is a subtle art of hands
Rhode Island Newspaper, RI - 12 hours ago
Sullivan is a certified interpreter who takes great pride in her job and precisely follows what is known as the Interpreter Code of Ethics.



Jul 31

Senior Seismic Interpreter and Senior Business Developer - OilVoice (press release)

Senior Seismic Interpreter and Senior Business Developer
OilVoice (press release), UK - 20 hours ago
A Senior Seismic Interpreter is required to join one of the largest producers of crude oil and natural gas in Europe. In its exploration and production
Project Controller OilVoice (press release)
all 3 news articles



Jul 31

Interpreter charged with doubling as attorney - Legalbrief (subscription)

Interpreter charged with doubling as attorney
Legalbrief (subscription), South Africa - 23 hours ago
A court interpreter has appeared in the Kempton Park Magistrates' Court for representing herself as an attorney. Mayaan Yefon Nsamenka (33),



Jul 31

Suspect pleads guilty to slaying - St. Joseph News-Press

Suspect pleads guilty to slaying
St. Joseph News-Press, MO - 23 hours ago
A Spanish language interpreter helped Mr. Perez recount events that led up to the fatal shooting. He offered the details to Mr. Prokes, who accepted the
Man pleads guilty to restaurant shooting death Maryville Daily Forum
Man pleads guilty in restaurant slaying St. Joseph News-Press
all 3 news articles



Jul 31

One Tank Trip - Williamsburg - WSET

One Tank Trip - Williamsburg
WSET, VA - 30 Jul 2008
Lord Dunmore, Historical Interpreter - "I stand before you, betrayed!" Historical re-enactors, or interpreters, take great lengths to dress and speak like



Jul 31

Helping Chernobyl's children - Lurgan Today

Helping Chernobyl's children
Lurgan Today, UK - 30 Jul 2008
The local Craigavon branch has been playing its part hosting 15 children this time round – along with interpreter Tanya Sankova. One of the children,
Chernobyl kids visit Warwick Castle Coventry Telegraph
all 4 news articles



Jul 31

Jones erases language barriers - DesMoinesRegister.com

Jones erases language barriers
DesMoinesRegister.com, IA - 30 Jul 2008
A. I think the one we encounter the most is where a person coming into the facility may be bringing in another person to act as an interpreter.



Jul 31

Chinese murder accused trial poser - Independent Online

Chinese murder accused trial poser
Independent Online, South Africa - 30 Jul 2008
Court proceedings in the trial of a Chinese citizen facing four counts of murder could go for a retrial if the interpreter is found unsuitable to work in



Jul 31

Refugees in Utah face unique medical care challenges - Salt Lake Tribune

Refugees in Utah face unique medical care challenges
Salt Lake Tribune, United States - 26 Jul 2008
By Lisa Rosetta With the help of an interpreter, Dr. Paul Swoboda examines Florida Ndagijimana, a refugee from Burundi, at the Salt Lake Family Health



Jul 31

Interpreter Details Detention In 'My Guantanamo' - NPR

Interpreter Details Detention In 'My Guantanamo'
NPR - 21 Jul 2008
She became an interpreter for lawyers representing detainees at Guantanamo Bay. Khan has chronicled her experiences in a new book, My Guantanamo Diary: The



« Previous Entries