Event Date From: 15 November 2008
Event Date To: 15 November 2008
Venue: Staatliche Fremdsprachenschule
Event Details: Referent: Dr. Arnim Mennecke; Es gibt eine Reihe von Tools, die das Übersetzen von Webseiten unterstützen. In diesem Seminar soll es aber darum gehen, wie HTML-Seiten mit Hilfe eines einfachen Texteditors oder eines Textverarbeitungsprogramms (wie MS Word) übersetzt werden können.
Die Teilnehmer lernen die Tags kennen und verstehen, mit denen Sprungmarken definiert und die Seiteninhalte formatiert sowie Objekte und Scripts eingebunden werden. Sie erfahren, anhand welcher Kriterien zu entscheiden ist, welche Textteile beim Übersetzen geändert werden müssen und was unverändert bleiben muss. Dies wird anhand einer Modell-Website geübt.
Die erworbenen Kenntnisse werden die Teilnehmer auch in die Lage versetzen, die eigene Website zu pflegen und kleinere Änderungen daran selber vorzunehmen.
Email: seminare@adue-nord.de
Website: www.adue-nord.de/weiterbildung/start.html
