Forum: Russian
Topic: Русский (?) язык переводов
Poster: raskas
Post title: Спасибо за ссылку
[quote]Yana Deni wrote:
[url removed]
[/quote]
Оттуда: …Мы все тут, которые писучие, - уже давно не верховные жрецы чистоты языка, эта функция ушла вместе с советской школой литературного редакторства…
…Но я все же искренне полагаю, что везде, где нашей культуры\знаний\вкуса\такта\наглости хватает на то, чтобы не впустить в язык\речь лишний кусок мусора - нам лучше бы это делать. Ну, потому что так - честнее, что ли…
\\\\ Но лексика местами неформальная, писали не для издательства. Тем, кого это задевает, не рекомендую….
[Редактировалось 2009-12-31 23:45 GMT]
